乐文小说网 www.lewen.so,最快更新汉化大师最新章节!
“在朔星的居民中流传这样一句古老的谚语:烈日照射的沙州会比两个烈日本身更快地照瞎你的双眼。——这片无边无际的沙漠的反光就是这样强烈刺目。尽管如此,在这个由远古时期干涸的海床形成的沙洲上,生命是可能存在的,而且确实存庄这是因为水分重新凝结滋润的缘故......”
接下来一星期的时间里,周明章继续汉化《星球大战》的内容,这个星期他完成了第一章和第二章的汉化,黑暗武士韦德认出了假扮成女议员的公主,公主却不知道这个藏在黑色恐怖盔甲后面的人其实是她的父亲。
在朔星上,卢天行好像看到了救生舱坠落的痕迹,不过他并没有太在意,他现在正在为自己的前途而发愁;同时,逃离魔爪的R2-D2和C-3P0被朔星的拾荒者部落抓住,它们或许会被拾荒者们送去市场上贩卖。
与此同时,编剧助手们也已经完成了剧本的写作,可以拿去给杜硕宽看了,有完善的大纲,有原著做参考,还有周明章在旁边不时给出建议,这份剧本完成的相当快。
“好的,各位辛苦了,一会儿我请你们去市区吃顿大餐,明天我就把剧本拿去给杜硕宽看!这两天你们可以好好休息下了!”这些天他们可没睡好觉。
“庆祝什么的还是等剧本通过之后再说吧,我现在只想睡觉!”负责台词的编剧打了一个长长的哈欠,其它两个也是连连点头。
“那么好吧,记住,我欠你们一顿饭!今天你们就在我这儿休息好了,我回宿舍去住,不会打扰到你们的,相信杜硕宽会满意这个剧本的质量的。”周明章已经看过了,这份剧本和他脑海里的《哈利波特》电影原作的整体架构几乎相同,只是将背景换成了中国文化背景,吸引观众的买点只多不少,没道理通不过。
回到宿舍,给杜硕宽打了个电话,约好明天见面的时间和地点;第二天一早,周明章带着剧本来到了星光大道顶峰影业的总部。
进入杜硕宽的办公室,在场的除了他之外,还有一名四五十岁的男人,还没等周明章发问,杜硕宽就主动介绍了,“周先生,这位就是叶哲导演了,叶导已经同意执导这部影片,前两天刚和我们签下合同,一听说剧本已经写好,他也想过来看看。”
“应该的,那就麻烦你复印下吧!”周明章可是只准备了一份剧本,不过不要紧,杜硕宽的办公室里就有复印机,他接过剧本亲自复印装订,然后和叶哲一起认真的看了起来。
周明章觉得有点无聊,就开始在杜硕宽的办公室里到处晃悠,等走到办公桌后面的书架时,他停了下来,书架上除了各种电影方面的专业书籍,还有杜硕宽此前获得的各大电影奖项,尤其醒目的是中间那两座明皇奖最佳制片人的奖杯。
奥斯卡奖并没有设置这一奖项,不过最佳影片向来都是制片人上台领奖的,明皇奖却将这一奖项单独列了出来。
周明章在这边悠哉悠哉地欣赏着奖杯,杜硕宽和叶哲那边却是越来越严肃了,刚开始的时候他们并没有把这份剧本看得多么重,接过剧本的时候已经开始琢磨该怎么样委婉的批评这份剧本,好让周明章在剧本审核权上松口,以便他们按照自己的想法创作剧本。
实际上,这段时间杜硕宽依旧安排了几名专业编剧根据原著进行剧本改编工作,以便在周明章放弃之后可以尽早拿出剧本来。
但是,他们俩看着看着心里就越发的惊讶了!这那像是一个生手写的剧本啊?这看起来完全就是一个在星光大道工作多年的资深编剧的风格么!节奏的把握、高潮的设置等等都极其符合商业片的规律。
如果说台词什么的还有那些助手可以帮忙,主线和架构就得周明章独立完成,没想到他已经可以做到这种程度了?怪不得会紧紧扣住审核权不放!
“周先生,这剧本是你写的?”叶哲忍不住问道,这是他第一次和周明章接触,心中的惊讶比杜硕宽更甚。
“台词、氛围营造还有一些细节是杜先生派来的助手完成的,主线、架构、剧情安排这些都是我写的,你们感觉怎么样?”周明章并没有因为他的话而生气,确实,这个剧本老道的实在不像一个年轻人的作品。
“完成度非常好!”杜硕宽和叶哲交换了个眼神,俩人的眼中同时闪过一丝讶色,“大体上已经没有问题了,只有一些细节需要稍微修改下,我们现在完全可以按照这个剧本进行前期筹备工作了!”
“多亏了杜先生安排的助手啊!”完成度当然高了,这可是我根据成片写出来的,这部电影的原编剧史蒂夫-克洛夫斯也是在好莱坞摸爬滚打二十多年的资深编剧,当然不会有什么太大的问题了。
“周先生谦虚了,我现在才觉得,这世界上真有天才这回事儿!”杜硕宽不由得感慨道,“周一上班我就把剧本递上去进行评估,相信很快就能有结果。”一家成熟的电影公司,对于剧本的审核也有固定的流程,并不是某几个大佬拍板就可以定下来的。
审核小组会运用严密的商业分析方法一行一行、一个字一个字的详细审核,最终给出一个分数,如果剧本的分数没有达到一定的标准,那么就会打回去重新修改,或者直接将这个项目搁置。
不过杜硕宽在顶峰影业多年,这样的流程不知道走了多少次了,对于公司剧本审核小组的风格也比较清楚,既然他说没问题,那就八成能通过。
“那么接下来我们要干什么?”周明章问道。
“接下来我们会分析哪些地方可以植入广告,然后将这些地方标出来,拿去给广告商看,周先生如果有兴趣也可以一起参加!”杜硕宽知道周明章的意思,随即发出了邀请。