乐文小说网 www.lewen.so,最快更新汉化大师最新章节!
“不太友好?怎么回事儿?是打算让我们的老板当大反派么?”包涵想了想说道,时下流行的电影里的确喜欢将大公司高层设定为反派,周明章的几部漫画作品里,比如《蜘蛛侠》、《超人》、《钢铁侠》里面,就有类似的剧情,不过这完全没有关系啊,“这个倒不要紧,只要能促进公司的业绩增长,这点小小的负面消息,我们的董事会都不会介意的。”
“额,实际上并不是这样,按照我的设定,这个故事是围绕一家游戏公司展开的,而这家游戏公司的两位创始人的形象都比较正面,只是他们之间的关系稍微有点复杂,害怕会引起你们董事会的不满。”周明章解释道。
“您能具体说说么?我怎么听得一头雾水啊?”包涵这就搞不懂了,既然形象正面,那害怕什么?至于关系?你是说他们后来闹翻了么?这也没什么啊?暴风雨游戏公司从成立到现在,这种事情多了去了,最早十多位创始人,还留在董事会的就只剩下三分之一了。
“这样吧,我先把这个故事的大概纲要给你说说。”解释起来有些麻烦,还不如先说说故事,这个剧本的大纲已经注册完毕,也不怕包涵拿去给别人用,“这个故事是发生在未来,虚拟现实技术已经十分成熟的时代,那时候暴风雨公司已经成为全球最大的游戏公司。”
“我们现在就已经是前三了,成为第一也用不了多久。”包涵倒是显得信心满满。
“在这个时代,现实世界处于混乱和崩溃的边缘,人们对现实极度失望,于是将希望寄托在虚拟游戏之中,也就是暴风雨公司的创始人之一、天才游戏设计师韩真所开发的‘绿洲’游戏当中,这是他集中了暴风雨公司历年经典作品打造的虚拟游戏宇宙,人们只要穿戴上暴风雨公司的游戏设备,就能进入这个和现实世界截然不同的虚拟世界,在这里你能找到你想要的一切;在这个世界中,有繁华的都市,形象各异、光彩照人的玩家,而暴风雨公司历史上诸多经典游戏作品里的场景和角色也可以在这里齐聚;就算你在现实中是一个挣扎在社会边缘的失败者,在‘绿洲’里也依然可以成为超级英雄,再遥远的梦想都变得触手可及。”
“虚拟实景游戏一直是我们公司的梦想,我们公司也一直在为这个时代的到来做着技术储备,您所说的未来很有可能成为现实!”这真是个绝妙的剧本啊,既展示了我们公司的实力,又可以宣传任何一部游戏作品,包涵光听了个开头就开始心动了。
詹姆斯-哈利迪这个名字如果只翻译姓氏的话,倒是也可以汉化成韩立,可惜这个名字已经被哈利波特先用了,周明章略微有些遗憾。
“韩真在弥留之际留下遗嘱,宣布将自己的巨额资产和‘绿洲’游戏的所有权,留给第一个闯过三道谜题,找出他在游戏中藏匿彩蛋的人,自此引发了一场全世界范围内的竞争,大公司成立团队进入游戏,小玩家联合自己的朋友进行了一次又一次的尝试,可惜这些尝试都失败了,在经历了无数次的失败之后,主角在游戏中韩真的档案馆,通过一段关于韩真的往事视频,找到了破解这一谜底的方法......”周明章一边在脑海里快速浏览《头号玩家》的电影,一边继续给包涵解说着。
这个剧本挺不错的,在大体框架上并不需要更改,需要调整的都是一些细节方面的问题,比如游戏里的场景、人物、关卡等等,第一个任务甚至连内容都不用更改,照着原样来就是了,最多修改下那些车子、怪物和人物的造型,把它们改成在暴风雨游戏公司之前的作品里出现过的就可以了。
倒是第二个任务,就不能照搬《闪灵》的副本了,不过暴风雨公司也有不少恐怖主题的游戏,想替换并不困难,至于第三个任务就更巧了,在这个世界里,第一款带有彩蛋的游戏内容还真是暴风雨公司制作出来的,甚至可以直接拿来用。
“这三个任务表面上看是游戏,但实际上却贯穿了韩真的诸多往事,以及他的人生信念......”周明章将电影中那位天才游戏宅男狗血的感情生活给包涵说了一遍,顺便说了下这段经历和游戏中三个任务的关系,“我知道你们公司有很多创始人,董事会成员也有两位数,和电影中设定的不太一样,但是你也知道,人们对于八卦总是很热衷的,说不定就会有八卦小报把这三个人的经历穿凿附会到某位或者某几位董事上,这好像有些不太好。”
“好像是有点为难。”包涵也纠结了,如果是担任反派倒没什么,不管是观众也好还是本人也好,都不会当真,大都会一笑了之,可这种牵扯到男女关系上的事儿就不一样了,要真被人误以为某位董事被绿了,或者绿了其它董事,那可就不太好了。
“是啊,所以我有点不知道该不该拍,或者不知道其它游戏公司的董事介不介意如此。”周明章故作头疼。
“该拍!肯定该拍!”一听到其他游戏公司几个字,包涵立马清醒过来,这部影片的投资额固然高,可也不是只有他们一家公司才能承担,毕竟暴风雨游戏公司也才拍在业界第三而已,上面还有两家实力比他们更加突出的公司呢。
而这个电影项目听起来绝对是给游戏公司量身定做的,不管被那家公司拿下,都肯定会获得飞速的业绩增长,将其他几家压下去,在这么大的利益面前,些许一点儿八卦又算得了什么的?对于那些董事来说,稍微传点八卦又算得了什么?只有钱才是真的。
“周先生,我马上回公司去和董事会汇报,我绝对能说服他们支持这个计划。”包涵坐不住了。